资源介绍
提到威廉·福克纳，大多数人首先想到的是他在文学史上的辉煌地位——《喧哗与骚动》《押沙龙，押沙龙！》等杰作让他成为二十世纪最重要的小说家之一。然而，许多人可能不知道的是，这位诺贝尔文学奖得主在二十世纪四十年代曾与好莱坞有着一段复杂而深刻的交集。《骏马之路：一部电影剧本》正是这段经历的珍贵见证，它收录了福克纳为华纳兄弟公司创作的同名电影剧本，虽然这部剧本最终未能被拍成电影，但它清晰地展现了福克纳在剧本写作方面的卓越才华以及他与好莱坞之间那段充满张力的关系。
福克纳与好莱坞的故事可以追溯到二十世纪三十年代，但他的创作巅峰期集中在1942年至1945年这段时期。根据导论中的详细梳理，这段时间被他称为“与好莱坞断断续续的关联的顶点”。在三十年代，他还只是一个处于学习阶段的编剧学徒，依赖于霍华德·霍克斯等经验丰富的电影人；而到了四十年代在华纳兄弟的岁月里，福克纳已经蜕变成为一名相当成熟的编剧，证明了自己不仅仅是个称职的剧作家，更是一位真正有造诣的电影剧本作者。
《骏马之路》剧本的创作过程本身就充满了故事性。1945年6月7日，福克纳从牛津回到好莱坞后开始接手这个项目，他接替了在此之前三周内仅完成了三页笔记的艾伦·勒梅。福克纳的效率令人惊叹——6月16日提交了十七页的故事大纲，7月28日便完成了长达134页的剧本初稿，9月1日又提交了经过修订的151页定稿。然而，尽管剧本质量出色，却最终被华纳兄弟拒绝。原因是多方面的：福克纳的剧本被认为过于严肃，偏离了斯蒂芬·朗斯特里特原作中那种更轻松的风格；彼时战争已接近尾声，制片厂对战争题材电影的兴趣正在消退；再加上福克纳与华纳兄弟的合同关系已经变得紧张。最终，制片厂选择了让朗斯特里特亲自改写自己的小说，并于1947年拍成了电影，由罗纳德·里根和亚历克西斯·史密斯主演，而福克纳版本的剧本则被封存在制片厂的片库中，几乎无人问津。
这本书的价值远不止于保存一份被遗忘的剧本。编者在书中提供了丰富的背景资料，让读者能够深入理解福克纳在好莱坞的工作状态和创作心态。导论部分详细回顾了福克纳在华纳兄弟的整个职业生涯，涵盖了他早期的《戴高乐的故事》和《战斗呐喊》等未投产的剧本、与朱尔斯·弗瑟曼合作的经典之作《丧钟为谁而鸣》、以及广为人知的《沉睡》《嗜血》等脍炙人口的电影剧本。此外，书中还收录了路易斯·丹尼尔·布罗德斯基对斯蒂芬·朗斯特里特的访谈，为理解原作与福克纳改编之间的差异提供了宝贵的第一手资料。
对于研究福克纳的学者来说，这本书是理解这位文学大师创作生涯中常被忽视一面的重要窗口。对于电影研究者和文学爱好者而言，它同样具有独特的吸引力——既可以欣赏到福克纳作为剧本写作者的专业技巧，也能感受到他如何将小说家的叙事天赋转化为电影语言。阅读这份剧本，我们可以看到福克纳如何处理人物关系、如何构建戏剧冲突、如何在商业需求与个人艺术追求之间寻找平衡。
值得一提的是，虽然《骏马之路》最终未能与观众见面，但福克纳在这个剧本中展现的创作水准确实令人印象深刻。导论中明确指出，这份剧本代表了“他在好莱坞最辉煌的成就之一”，清楚地证明了他已经“最终掌握了为银幕写作的独特技巧和苛刻要求”。这段被尘封的历史如今重见天日，不仅丰富了我们对福克纳多面才华的认识，也为探讨文学与电影、艺术与商业之间的关系提供了珍贵的案例。无论你是福克纳的忠实读者，还是对好莱坞黄金时代的幕后故事感兴趣，这本书都值得一读。