电子书 文学

约翰尼·潘与梦之圣经 西尔维娅·普拉斯 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

打开这本书,扑面而来的是一种奇特的感觉:仿佛你偶然推开了一扇本不该被轻易打开的门,窥见了西尔维娅·普拉斯——这位以《钟形罩》和惊人诗作闻名于世的作家——更为隐秘、更为庞杂的一面。这部由短篇小说、散文和日记摘录组成的合集,书名取自其中一篇作品的标题,收录了普拉斯从1950年代初到1963年间的十余篇文字,时间跨度贯穿了她整个写作生涯。开篇是特德·休斯撰写的长篇导言,这位与普拉斯共同生活多年的诗人丈夫,以一种既温柔又克制的笔触,详细梳理了妻子在诗歌之外的写作世界:她一生写过大约七十篇小说,其中绝大多数从未发表;她动笔写过几部长篇,最终只有《钟形罩》得以完成;她还持续不断地写日记、做采访、写新闻特稿,甚至专门为德文郡的新邻居建立人物档案,以福楼拜式的精确记录每一处装饰的细节。休斯在导言中特别提到,普拉斯对故事写作怀有近乎执念的野心,她渴望成为那种能在大型杂志上发表作品、获得丰厚稿酬的专业写作者,而诗歌对她而言有时反而是一种"逃避",是从写散文的正事上开的"小差"。这种张力本身就足够令人着迷了。书中那些早期习作,比如1952年的《入会》和《明顿家的星期天》,带着明显的学徒痕迹,青涩但真诚,能让人看到一个年轻女孩是怎样笨拙而执着地锤炼自己的技艺;而后期作品如1960年的《成功之日》和1963年的《美国!美国!》,则展现出日渐成熟的锋芒,文字变得精准而锐利。普拉斯的观察力在这些散文中表现得淋漓尽致,她对日常细节有着近乎偏执的敏感,这种敏感最终也滋养了她的诗歌创作。休斯在导言中指出,那些看似由任意超现实符号构建的诗作,实际上很大程度是从日记和散文中对现实情境的碎片式记录里重构出来的,这本书恰好提供了这种转化的第一手证据。对于已经读过普拉斯诗作的读者来说,这本书是理解她整个创作生态不可或缺的一环;对于初次接触她的读者,这里呈现的则是一个比诗歌中的"普拉斯神话"更丰富、更矛盾、也更真实的人——一个不断挣扎着想要成为职业写作者的女人,一个在现实与野心之间反复拉扯的灵魂。Harper Perennial在2016年推出的这个现代经典版本,将这些散落各处的文字汇为一册,让读者得以从一个不那么被反复讲述的角度,重新认识这位二十世纪最重要的作家之一。