资源介绍
如果你对西尔维娅·普拉斯这个名字感到陌生，那她最广为人知的身份大概是那位在1963年开煤气自杀的年轻美国女诗人。她留下的那本《钟形罩》至今仍是英语文学中关于女性精神困境最震撼的书写之一，而她的诗集《艾丽尔》更是在她死后由丈夫Ted Hughes整理出版，成为二十世纪后半期英语诗歌的里程碑之作。但人们往往忽略了另一个普拉斯——一个在书信中坦露心声、展现日常生活与创作历程的普拉斯。这套由Faber & Faber出版的《西尔维娅·普拉斯书信集》正是要还原这样一个更为完整、更为血肉丰满的写信者形象，而这一卷覆盖的1956年至1963年，恰恰是普拉斯生命中最剧烈、最具创造力、也最令人心碎的一段岁月。这段时间里，她从一位意气风发的女大学生成长为获得普利策奖的成熟诗人，经历了与英国桂冠诗人Ted Hughes炽热而最终毁灭性的婚姻，经历了在英国和美国的多次迁徙，也经历了两个孩子的诞生与最终的崩溃。本书由Peter K. Steinberg和Karen V. Kukil两位普拉斯研究学者花费多年心血编辑完成，其编纂工作本身就是一项浩大的学术工程。他们带领史密斯学院的众多学生，从莫蒂默珍本馆以及其他散藏于各处的档案中逐一誊录、校对这些书信，力求每一个字都精确无误。普拉斯之女Frieda Hughes亲自为本书撰写了前言，从女儿的角度为母亲的私人文字提供了独特的理解视角。对研究者而言，本书是一座不可绕过的宝库，书信的注释中详细交代了普拉斯在每封信中提及的人事背景，为理解她的生活与创作提供了前所未有的翔实史料；但对普通读者来说，这些信件的魅力远不止于学术价值——你可以在其中看到一个年轻女孩对文学的痴迷，看到她初到英国时对一切新事物的好奇与不安，看到她与Hughes之间从灵魂伴侣到逐渐疏离的微妙变化，看到她一边照顾襁褓中的婴儿一边顽强写作的身影，看到她在崩溃前夕写下的那些依然保持着惊人文学自觉的句子。书信体最动人之处，在于它不像公开发表的作品那样经过反复打磨，它更接近一个人独处时刻的呼吸与思绪的流淌。普拉斯的书信恰恰兼具了私密性与文学性——她写给母亲、朋友、同学、编辑、文学代理人的信件，既是真诚的私人告白，也常常闪烁着敏锐的观察和诗意的语言。值得一提的是，这套书信集的编纂起点可以追溯到2007年Linda Wagner-Martin教授在牛津大学普拉斯诞辰七十五周年研讨会上发出的呼吁，经过十余年的努力才最终完成，足以见其学术分量之重。无论你是普拉斯的忠实读者，想要更深入地理解她笔下那些痛苦而美丽诗句的来源，还是你对二十世纪中叶的英语文学、女性写作、或者一位天才女性如何在事业与家庭之间挣扎的真实经历感兴趣，这本书都值得你花时间去细读。它不会给你一个光鲜亮丽的神话般的普拉斯，但它会给你一个真实的、复杂的、令人心疼又令人敬佩的西尔维娅·普拉斯。