电子书 文学

荣誉 娜塔莉娅·马里奇恩、莱昂·布赫瓦尔德、苏珊·麦克莱兰 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

这是一本让人读完之后很久都放不下的书。它由娜塔莉娅·马里奇恩、莱昂·布赫瓦尔德和苏珊·麦克莱兰三位作者共同完成,2026年由纽约Astra Young Readers出版社推出首版,是一本面向年轻读者的中英双语作品。书的副标题已经概括了它的核心气质——这是一个关于坚韧、道德勇气,以及我们所继承的那些隐秘过往的真实故事。全书采用双线并行的叙事结构,一条线索回到二战期间1941年至1945年的乌克兰喀尔巴阡山脉地区,跟随一个名叫莱泽尔的犹太人在纳粹及其轴心国盟友占领下的逃亡与躲藏;另一条线索则落在2013年12月的当下,一个名叫娜塔莉娅的女孩在学校项目中偶然触碰到这段尘封的历史,由此揭开了一段被埋藏了几代人的家族记忆。两条线索交替推进,像两条河流最终汇入同一片海,读到后面你会发现它们之间的联系远比想象中更紧密也更动人。莱泽尔藏身在一个农夫家的地窖里,透过地板上一道细小的缝隙注视外面的世界——农夫的眼神、妻子的不安、炉火旁的沉默祈祷,这些细节写得极其克制又极其有力量。书中有一句引自犹太经典《米示拿·公会篇》的话被放在了最前面:"凡拯救一条生命,便如同拯救了整个世界。"这句话可以说是整本书的灵魂,而故事里那些冒着生命危险收留犹太人的普通乌克兰农民,正是这句话最朴素也最震撼的注脚。书的语言不华丽,不煽情,却有一种属于冬天夜晚的质感——风声、炉火、冰封的窗棂、地窖里储存的根茎蔬菜,每一个意象都安静地指向一个主题:在最黑暗的时刻,人性的光亮如何在普通人的日常选择中显现出来。娜塔莉娅这条线索则让年轻读者有了一个可以代入的视角,她做学校作业、查资料、和长辈对话,从一无所知到逐渐拼凑出真相的过程,本身也是一堂关于"如何面对历史"的课。书的最后还收录了真实的历史照片和作者的致谢,让读者明白这一切并非虚构,而是从真实的家族记忆中打捞出来的。这本书的ISBN为978-1-6626-2108-6,适合的读者群体其实比它标注的"Young Readers"要宽泛得多——十二岁以上的青少年当然会从中获得震撼和启发,但任何对二战历史、犹太人大屠杀、乌克兰民间救援故事或者家族记忆传承感兴趣的成年读者,同样会被这本书深深打动。它不沉重到让人喘不过气,却足够真诚,足够勇敢,值得在某个安静的冬夜翻开它,让那些关于勇气、善良和记忆的故事再一次被人听见。