电子书 文学

你的,杰克 路易斯 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

这是一部收录了C.S.路易斯书信的作品集,中文书名译作《你的,杰克》,这个名字源自路易斯在书信末尾最常使用的签名方式。熟悉路易斯的人都知道,他的朋友们都叫他“杰克”这个昵称,这个名字是他童年时就决定比本名更适合自己的一块“招牌”。编者在序言中提到,编撰此书的目的正是希望将这种私人化的交流关系延续到每一位读者身上,让读者也能感受到与路易斯进行精神对话的亲密感。 全书精选了路易斯一生中写给不同对象的书信,按照时间顺序编排,这样编排的好处是读者能够清晰地跟随路易斯的思路,感受他在不同人生阶段的灵性体验和信仰挣扎。编者将这些书信分为三类:灵性陪伴的书信,即与朋友之间的平等交流;灵性门徒的书信,是路易斯向他人寻求属灵指导时写下的;而灵性指导的书信,则是路易斯写给那些向他寻求帮助的人的。收信人包括他最老的朋友阿瑟·格里夫斯、一生的挚友欧文·巴菲尔德、他的兄弟沃尼·路易斯,还有修女佩内洛普等多位在路易斯生命中留下重要印记的人。 翻开这本书,你会看到一位我们平时只在《纳尼亚传奇》《返璞归真》《地狱来鸿》等作品中熟悉的思想家,在私人书信中展现出的更加真实和柔软的面向。书中第一封信写于1916年3月,当时年仅十七岁的路易斯刚刚发现了乔治·麦克唐纳的奇幻小说《幻境》,兴奋地向老友描述这本书如何“洗礼”了他的想象力,字里行间充满了年轻人初遇好书时的狂喜。而同年10月的另一封信则记录了他当时的宗教观,他坦言自己当时并不相信任何宗教,认为所有神话本质上都是人类的发明。这种坦诚的自我剖白在书中比比皆是,让读者看到路易斯并非生来就是那个写出《纯粹基督教》的护教大师,而是一个同样经历过怀疑和挣扎的普通人。 此书由保罗·福特编辑,他曾编纂过广受好评的《C.S.路易斯书信全集》,对路易斯的作品和生平了然于胸。他在编辑说明中详细解释了处理书信时遵循的原则,包括统一拼写标点以免分散读者注意力、保留路易斯特有的强调性大写等细节,力求在完整性和可读性之间取得平衡。对于想要更深入了解路易斯思想发展脉络的读者,福特还建议参阅《C.S.路易斯书信全集》三卷本以获取更详尽的文献资料和人物背景。 这本书非常适合已经读过路易斯主要著作、希望进一步了解他作为一个真实的人的读者。那些在信仰上下文中寻找方向、渴望与伟大心灵进行跨越时空对话的人,也会在这些书信中发现珍贵的属灵指引。路易斯在信中讨论文学、信仰、友谊、生死等永恒主题的方式,既有学术的严谨,又有朋友的真诚,读来令人感到温暖而受益。