资源介绍
这本书的作者拉贾·谢哈德并不是一个普通的旅行者，他是巴勒斯坦最杰出的散文家之一，曾入围美国国家图书奖，也是国际上备受尊重的人权律师。他生于1951年，长年在拉姆拉生活和工作，用文字记录着故土的变迁与创伤。在他的写作谱系中，父亲阿齐兹·谢哈德是一位著名的巴勒斯坦律师与活动家，曾遭到暗杀，拉贾曾写下回忆录《我们本可以成为朋友：我与父亲》深情回顾父子之间的复杂关系。而这本《时间的裂隙》则将目光投向了家族中另一位关键人物——他的叔叔纳吉布·纳萨尔。纳吉布生于1862年、卒于1948年，恰好横跨了奥斯曼帝国统治巴勒斯坦的整个后期以及英国委任统治时期的开端，是一位记者、作家和民族主义者，曾用阿拉伯文和法文为巴勒斯坦的权利奔走呼喊，被当局多次监禁和流放。这部书最初于2010年由英国Profile Books出版，2024年由纽约Other Press推出第二版并新增了作者撰写的序言，可见十多年过去，这本书所探讨的话题不仅没有过时，反而在当下愈显迫切。全书的核心形式是一场穿越时空的旅行：拉贾追溯着叔叔纳吉布在奥斯曼时代巴勒斯坦各地行走、记录、抗争的足迹，重新踏上一百多年前叔父走过的道路。他走访纳布卢斯、雅法、耶路撒冷、希伯伦等古老城市，在乡间小径和废墟之间穿行，将自己当下的所见所感与纳吉布留下的日记、书信、文章相互对照。这种独特的叙事结构使得这本书既是一本旅行散文，也是一部家族史，更是一幅关于巴勒斯坦在奥斯曼晚期社会图景的细腻画卷。书中最动人的地方在于那种"裂隙感"——一百多年的时间像一道鸿沟横亘其间，地名或许未变，橄榄树或许仍在，但世界早已面目全非。作者用平静而克制的笔调写出了这种断裂：一个曾经拥有多元文化共存的巴勒斯坦社会，在帝国更迭、殖民入侵和民族冲突的冲击下逐渐瓦解。纳吉布所见证和书写的那个世界，与拉贾今天所面对的占领现实形成了令人心碎的对照。谢哈德的文字一如既往地精准而内敛，没有廉价的煽情，却在细节中蕴含着巨大的情感张力，他善于用一棵树、一面墙、一条路来承载历史的重量。哥尔·托宾评价他的文风"生动、讽刺、忧郁而充满智慧"，这个概括也完全适用于这本书。对于关心中东历史、巴勒斯坦叙事、旅行文学以及家族记忆题材的读者来说，这本书提供了一个极为独特的入口：通过一位晚辈对前辈足迹的追寻，奥斯曼时代巴勒斯坦的日常生活、社会风貌和知识分子的精神世界得以被重新照亮。它不是一本轻松愉快的游记，而是一本需要你静下心来、跟随作者的脚步慢慢阅读的书，读完之后你或许会重新思考"故土"与"流散"这两个词的真正含义。