资源介绍
这是一本迟到了将近半个世纪才正式出版的书。欧内斯特·海明威在一九五九年前后写下了这部关于西班牙斗牛的非虚构作品，但直到他去世多年之后，它才以完整的面貌与读者相见。二〇〇二年，Scribner出版社推出了这个版本，并邀请了海明威的老朋友、著名作家詹姆斯·A·米切纳撰写长篇序言，使得这部作品终于获得了它应有的重量。从书的结构来看，前半部分基本是米切纳的导读与回忆，后半部分则是海明威本人记录的一九五九年夏天他重返西班牙、追踪两位年轻斗牛士安东尼奥·奥多涅斯与路易斯·米格尔·多明吉恩之间对决的纪实文字。书名之所以叫做"危险的夏天"，不仅仅是因为斗牛本身的生死一线，更因为海明威在写作此书时已经年近六十，身体状况大不如前，他自己也隐隐感觉到死期将近，字里行间弥漫着一种与命运角力的紧迫感。读这本书最让人着迷的地方，在于它同时呈现了两种不同风格的叙事。开头米切纳的序言讲述了朝鲜战争期间，他在前线收到《生活》杂志信使送来海明威《老人与海》清样的那段往事，那种战壕里的紧张与文学的庄严交织在一起，读来仿佛一部电影的序幕。而当米切纳的序言结束，海明威的声音便接管了整本书。他用他最擅长的那种干净利落的短句，描绘了西班牙夏日的酷热、斗牛场的血腥与荣耀、斗牛士之间的嫉妒与友谊，以及那些围坐在咖啡馆里讨论公牛血统的老绅士。他笔下的西班牙不是游客眼中的异域风情，而是一种他真正融入过、也曾几乎被他遗忘的生活方式。值得一提的是，这本书对理解海明威本人有着不可替代的价值。在他大多数读者熟悉的那些硬汉小说和非洲狩猎故事之外，这本书展示了他作为一个观察者最敏锐的那一面——他对勇气、尊严、衰老和死亡的思考，几乎全部藏在了对斗牛士动作细节的描写里。书中有大量关于具体斗牛场面的技术性描述，比如牛从栅栏中冲出的角度、斗牛士持剑的姿势、观众席上的反应等等，海明威对这些细节的分析之精确、之热情，往往会让读者突然意识到：原来在他的小说中那些简洁有力的对话和动作背后，站着的是这样一个对人类身体极限抱有如此深切敬意的人。从出版社的角度看，二〇〇二年这个Scribner版本是目前最完整的英文版本之一，米切纳的序言不仅提供了历史背景，也在某种意义上为这本书的"迟到"做了一个文学层面的注脚。如果你是海明威的爱好者，读过《老人与海》《太阳照常升起》《丧钟为谁而鸣》这些代表作之后，这本《危险的夏天》会带你回到他写作生涯最后阶段的真实心境；如果你对西班牙斗牛文化感兴趣，这本书也可以说是一份来自二十世纪最伟大作家之一的私人田野笔记。当然，它并不是一本轻松的书，海明威的文风虽然简洁，但他在本书中讨论的许多话题——关于衰老、关于一个曾经不可一世的人如何面对体力的衰退、关于他在写作中感受到的创造力枯竭——都带着沉重的底色。所以它更适合那些有一定人生阅历、愿意慢下来仔细品读的读者，而不是只想寻求阅读快感的初学者。无论如何，当你在某个安静的午后翻开这本书，跟着海明威的文字走进一九五九年西班牙的骄阳之下，去看他如何凝视那些年轻的斗牛士在沙地上与公牛搏斗，你也许会在某个瞬间感受到一种跨越时空的触动——那是一个已经预感到自己生命快要走到尽头的人，用尽全力记录下来的、关于勇气与死亡的最诚实的沉思。