资源介绍
这本书是美国著名诗人沃尔特·惠特曼日记与笔记系列的第三卷，由威廉·怀特编辑整理，属于"惠特曼全集写作"丛书的一部分，由纽约大学出版社于1978年出版。全书的核心内容是惠特曼1880年夏天赴加拿大旅行期间写下的日记，以及他散见于各种笔记本中的零星记录、自传性笔记、词汇摘录和索引。对于研究惠特曼的学者和深度文学爱好者而言，这套由盖伊·威尔逊·艾伦和斯卡利·布拉德利担任总主编的系列丛书是不可绕过的原始文献宝库，而本卷的编辑威廉·怀特则以近乎考古学家的细致功夫，从惠特曼那些写在信件背面、自制笔记本上的褪色碎片中，一笔一画地辨认出诗人在户外捕捉到的灵感瞬间。翻开正文，最引人入胜的当属"加拿大日记"这一部分，1880年6月，年过六旬的惠特曼离开新泽西州的卡姆登，前往加拿大拜访他的挚友、精神病学家理查德·莫里斯·巴克医生，他在巴克所在的伦敦市安顿下来之后，乘火车穿越安大略的乡间前往萨尼亚，在圣克莱尔河畔的弗龙特街旁写下日落时分"一轮血红的巨大火球正沉入密歇根彼岸"的震撼场景。那段旅行中，惠特曼对自然有着异常敏锐的感知力，加拿大漫长的黄昏暮色让他流连忘返，他写道"来到这里仅仅为了这些绵长而美妙的傍晚夕阳和流连不去的暮光，就已值回票价"，随处可见的橘红色虎皮百合、知更鸟和画眉鸟的鸣唱、印第安之夏那种"天堂般完美"的朦胧雾霭，都被他以诗人的眼睛记录下来。除了加拿大日记之外，本卷还收录了惠特曼的杂记、自传性片段、专门的"词汇"笔记——诗人显然对英语词汇有着持久的兴趣和独特的研究癖好——以及一份惠特曼生平和创作的年表和详尽的索引。编辑怀特在每一条原始记录之后都附加了大量注释，追溯手稿的来源、比勘威廉·斯隆·肯尼迪1904年初版时的异同，并补充相关的历史背景，比如解释巴克医生曾在1856年穿越内华达山脉时被冻伤双脚不得不截肢的传奇经历。这些脚注本身就像是一部浓缩的惠特曼研究史，让读者得以一窥惠特曼研究一个多世纪以来的学术积累。1977年和1978年的版本还获得了美国国家人文基金会编辑与出版项目的资助，查尔斯·范恩伯格先生的收藏也为本书提供了大量插图资源。从阅读体验来看，这本书并不像《草叶集》那样直接以诗的形式打动人心，它呈现的更多是一位伟大诗人日常生活中思维的碎片和感性的流淌，适合那些已经读过惠特曼诗歌、对十九世纪美国文学抱有浓厚兴趣、想要深入了解这位"美国诗歌之父"如何观察世界和锤炼语言的读者，也特别适合从事惠特曼研究、美国文学史研究或文献学研究的学者作为基础工具书使用。对于普通文学爱好者而言，本卷中那些描写加拿大乡野风光和河畔日落的日记段落，其实也具备独立的美感，不必有学术负担也能读出诗意与温度。