



资源介绍
这本书是我读过的关于惠特曼研究中最特别的一本,因为它不只是研究,而是把惠特曼亲笔书写的珍贵诗歌手稿和印刷文本并置呈现,让读者直接面对那些一百五十多年前的字迹本身。全书由贝琪·埃基拉编辑,属于爱荷华大学出版的"爱荷华惠特曼丛书"系列,2011年由爱荷华城大学出版社推出,正是为了纪念惠特曼"芦苇"诗群首次发表一百五十周年而编纂的。书的结构非常清晰,前半部分是惠特曼1859年写下却从未发表的十二首"长满青苔的活橡树"组诗,以手稿影印本与对页印刷转录并排的方式呈现,左页是惠特曼自己那优雅而略带潦草的手写体,右页是可以顺畅阅读的铅字文本,这种编排方式让读者既能感受到手稿的历史质感,又不会因为辨认字迹而失去对诗歌本身的理解。中间部分是1860至1861年版《草叶集》中"芦苇"诗群初版面貌的影印件,最后则是惠特曼1881年最终修订版中"芦苇"诗群的印刷文本。埃基拉在序言和长达六十多页的后记中,详细讨论了这些诗作在文学史、性史和社会史上的激进意义,以及惠特曼在内战和重建年代对相关诗篇所做的修改,还梳理了围绕这些诗歌产生的文学批评和政治争议。惠特曼自己将这类情感称为"男子之爱",涉及从不可言说的丧失、痛苦、悲伤到极致的灵肉交融、喜悦和庆祝,而他在"长满青苔的活橡树"里描绘了一个男人们可以公开相爱、按照自己欲望生活的城市空间,这个一百五十年前的梦想至今仍让人感慨。全书最后还附有一份精选书目,列出了对惠特曼同性爱主题进行过研究和争论的重要文献。对于热爱惠特曼的读者来说,这本书是难得的文本盛宴,可以一次性看到同一组诗从私人手稿到公开出版再到最终定稿的演变轨迹;对于研究美国文学、性史、酷儿理论的学者而言,这本书提供了极为珍贵的一手材料和批判性导读;而对于那些对诗歌、性别政治、美国民主理想感兴趣的一般读者来说,这本书同样值得一读,因为它触及了一个至今仍未完全解决的命题:一个真正民主的社会,能否容许不同形式的亲密关系自由存在。书中那些描写手稿与印刷品并列的版式、序言中关于"男子之爱"在美国社会中的持续挣扎的论述、后记中对惠特曼在公共领域中性身份的争论梳理,都让这本书超越了单纯的诗歌选集,成为一部兼具文学价值和思想史意义的著作。