电子书 文学

索隆败北 J.R.R. 托尔金 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

如果你以为《魔戒》只是那六部电影和厚厚的三卷本小说,那你大概还没走进托尔金真正迷人的世界。在J.R.R. 托尔金去世之后,他的儿子克里斯托弗·托尔金花了数十年时间整理父亲遗留的手稿、草稿和笔记,编辑出版了《中洲历史》系列丛书,一共十二卷,堪称托尔金研究领域的一座宝藏。而你手上拿到的这第九卷《索隆败北》,正是这座宝藏中极为关键的一块拼图。这本书最初于1992年由HarperCollins出版社在英国首次出版,呈现的是《魔戒》创作过程的最后阶段,也是整个《王者归来》故事从雏形到定稿的完整演变轨迹。与一般的奇幻小说不同,这本书打开的是一扇通往作家创作后台的门,读者可以看到一个故事是如何在无数次推翻、修改、重写中逐渐成形的,这种过程本身就充满了惊人的魅力。全书分为三个主要部分。第一部分名为"第三纪元的终结",涵盖了弗罗多和山姆在魔多经历的著名章节,从基力思乌勾尔之塔的惊险遭遇、阴影之地中的跋涉,到末日火山的毁灭性攀登、科玛连战场的重逢,再到灰港岸的离别与夏尔平乱的尾声,这些我们在最终版《魔戒》中耳熟能详的情节,在这里都以早期草稿和不同版本的面貌呈现出来。读这部分的感觉非常奇妙,你仿佛在亲眼目睹一个伟大故事诞生的阵痛,很多我们后来认为理所当然的设定,其实在最初都是另一种模样。第二部分"诺森俱乐部档案"则是一个独立的短篇系列,讲述了一个看似学术性的虚构社团如何通过梦境和语言学探索触及了远昔时代的记忆,其中包含大量阿督纳克语(努门诺尔人的语言)的原始文本和翻译草稿,这一部分在托尔金创作生涯中的地位十分独特。第三部分"阿那督尼的溺亡"则是关于努门诺尔陷落这一核心神话的不同版本,从最早的构思到最终定稿,展示了托尔金如何反复打磨这段关于人类上古王国毁灭的史诗叙事。书中的阿督纳克语原文、配图(包括欧尔桑克和敦哈罗的建筑草图)以及各种边注、涂改痕迹,都是研究托尔金创作思想的第一手材料。当然,这本书并不是写给所有人的,如果你只是想读一个精彩的奇幻故事,直接去读《魔戒》正文就好;但如果你对托尔金的世界充满好奇,想知道那些精灵、人类、戒指背后的语言学考据和神话学根基到底是怎么搭建起来的,想理解一个天才作家是如何在半个多世纪的时间里反复构建、拆解、再构建一个完整的世界,那么这本书会给你带来无与伦比的满足感。它适合那些已经读完《魔戒》和《精灵宝钻》、对中洲世界意犹未尽的深度爱好者,也适合文学研究者、神话学者和语言学爱好者去细细品读。克里斯托弗·托尔金在前言中坦言,他很遗憾无法将这个创作过程的记述控制在三卷之内,但面对父亲浩瀚如海的手稿遗产,这或许也是一种必然。无论如何,《索隆败北》作为《中洲历史》系列的收官之作之一,为我们完整保存了托尔金晚年创作中最珍贵的那部分思想轨迹,值得每一位真正的中洲旅人驻足翻阅。