电子书 文学

终点 约翰·厄普代克 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

翻开这本诗集的扉页,你会先看到一段致谢,献给名叫玛莎的人——"她曾要求再写一本书,这本书就在这里,承载着我全部的爱"。这行字带着一种安静的告别意味,因为约翰·厄普代克在2009年1月27日去世了,而《终点》正是他留给世人的最后一部诗集,由Hamish Hamilton于2009年在英国首出版,同年在美国由Alfred A. Knopf发行。作为一位横跨小说、散文、评论、戏剧等多个领域的多产作家,厄普代克的诗歌创作几乎贯穿了他的整个文学生涯,从1958年的《木雕母鸡》一路写到这部收官之作,前后跨越半个多世纪。在这本薄薄的诗集里,读者可以看到一位步入晚年的诗人如何面对时间、身体与记忆的侵蚀。书名"Endpoint"本身就暗示着某种抵达终点的姿态,而翻开目录,你会发现诗作涉及的题材出人意料地广阔:有对棒球的深情回望,有对高尔夫球手的悼念,有关于结肠镜检查的自嘲,有飞往佛罗里达途中的高空冥想,也有金边、马杜赖、圣彼得堡等异域旅行中的所见所感。几首写给画家卢西安·弗洛伊德、歌手弗兰基·莱恩的小诗则展现出厄普代克一贯的文化品味——他始终对视觉艺术和流行音乐保持着敏锐的感知力。诗集收录的《小小的爱尔兰组曲》记录了他从巴黎到都柏林再到北爱尔兰港口小镇的旅程,文字轻盈而怀旧,像是一个旅人在暮年重新打量世界。在《致一只交游广阔的耗子》《十二月,在户外》《半月,小云》这类作品中,厄普代克将目光投向日常生活中最细微的事物,以他标志性的精确观察力捕捉转瞬即逝的意象,语言干净透明,却总能在最朴素的事物背后发现某种耐人寻味的意味。这些诗大多曾发表于《纽约客》《纽约书评》《美国诗歌评论》《大西洋月刊》等重要文学刊物,说明即便在晚年,厄普代克依然是美国主流文学圈最受青睐的诗人之一。阅读这本书最令人动容的,是字里行间那种既坦然又略带忧伤的基调。他写自己的左伤痛楚,写死亡的逼近,写对衰老的不甘与和解,却从不故作深沉。厄普代克的诗风和他写小说的风格一脉相承——意象具体,节奏从容,用词考究却不晦涩,骨子里有一种新英格兰式的克制与幽默。对于喜爱厄普代克小说的读者来说,这本诗集是理解他文学世界的重要补充;对于诗歌爱好者而言,它则提供了一位伟大美国作家在生命最后阶段的精神肖像。无论你是想了解厄普代克晚年心境,还是单纯寻找一本读起来不费力气却回味悠长的英文诗集,《终点》都是一个值得细细翻阅的选择。