电子书 文学

伊斯特威克的寡妇们 约翰·厄普代克 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

说起约翰·厄普代克,很多人会立刻想到他笔下那个困扰了一代美国人的"兔子"哈利·安斯特罗姆,想到《兔子四部曲》里那种对美国中产阶级生活细致入微又略带反讽的描摹。但厄普代克的创作版图远不止于此,《伊斯特威克的寡妇们》这部出版于2008年的小说,就把读者带回了另一个他钟爱的世界——《伊斯特威克的巫女们》的续篇。熟悉前作的读者都知道,上世纪七十年代末,三个自称女巫的女人在罗德岛州的小镇伊斯特威克施展黑魔法,为自己"捏造"了丈夫。几十年过去,那些用邪术拼凑出的婚姻终究没能经受住时间的考验,三位女巫先后成了寡妇。故事就从这里开始:亚历山德拉是最先失去丈夫的那个,她的丈夫吉姆·法兰德是她从一只掏空的南瓜、一顶牛仔帽和一撮西部泥土里变出来的陶艺家,两人曾在新墨西哥州陶斯镇过了一段静谧日子,直到吉姆被癌症击倒。小说分为三个章节——"巫团重建"、"巫术重现"和"罪愆消解",厄普代克用近乎哥特式的笔调,让这三各怀心事的女人在丧夫之后重新聚首,召唤出早已放下又蠢蠢欲动的魔力。小说开头那段引自《哈姆雷特》第一幕第一场的题词——"无魂出没之夜,星辰止步,仙子噤声,巫女敛术"——一下就奠定了全书阴郁而典雅的气质。全书的叙述者很有意思,是一个当年谴责过这些女巫的伊斯特威克镇男性居民,语调充满了小镇清教徒式的窥探欲和道德审判感,却又时不时流露出对那些"被上帝抛弃的女人"的隐秘迷恋,这种叙事张力本身就是厄普代克最拿手的东西。书中对七十年代新英格兰小镇氛围的还原、对三位主人公截然不同的老年生活的描写,以及那场向东方蔓延的"重返黑暗"之旅,都让这部小说既像是对前作的一次回访,也是对衰老、欲望、罪疚与女性友谊的深刻探讨。厄普代克在2009年去世,而《伊斯特威克的寡妇们》可以说是一部带有天鹅绒般哀愁的收尾之作——他在他最擅长的领域里,又一次优雅地审视了美国生活中那些美好与堕落交织的瞬间。这本书适合那些喜欢厄普代克细腻文风的读者,也适合对女性命运、魔法现实主义以及美国小镇文化感兴趣的读者。如果你想在一部作品里同时读到情欲的消退、死亡的逼近、友谊的重建和某种古老力量的复苏,那么这本书不会让你失望。