资源介绍
左拉的《杀戮》是法国自然主义文学巨匠埃米尔·左拉所创作的经典之作，原名《La Curée》，于1872年首次出版，是左拉宏伟的二十卷本系列小说《鲁贡-玛卡尔家族》中的第二部，也是第一部将巴黎确立为整个系列叙事中心的小说。这个系列被左拉自己定义为"第二帝国下家族的自然史与社会史"，旨在通过一个家族几代人的故事，展示遗传与环境如何深刻地塑造了各种人物的命运与性格，而《杀戮》正是这部长篇画卷中极为浓墨重彩的一章，它将目光投向了第二帝国时期巴黎上流社会那纸醉金迷、道德沦丧的奢靡生活。故事的核心围绕着雷纳尔一家的命运展开，主人公雷纳尔是巴黎政界中飞黄腾达的人物，靠投机取巧和地产交易大发横财，他的妻子则是左拉此前第一部小说中人物的私生女。这对夫妇之间早已没有爱情，各自在外面寻欢作乐，沉溺于肉欲与金钱的狂欢之中，小说以此为切口，深刻揭示了那个时代资产阶级表面光鲜亮丽、内里腐朽堕落的本质面貌。书名"La Curée"本身在法语中意为"猎获物"，既指猎人在猎杀结束后分食猎物，也暗喻这个物欲横流的社会如何像野兽一样瓜分财富与肉体。Brian Nelson教授是墨尔本莫纳什大学法语研究教授，也是《澳大利亚法语研究杂志》的编辑，此前已为牛津世界经典丛书翻译过左拉的《家常菜》和《妇女乐园》，他在这一译本中提供了详尽的导读、译者说明、注释以及一份精选书目和左拉年表，使得读者能够更好地理解这部作品的历史背景与文学意涵。这一版本由牛津大学出版社于2004年作为牛津世界经典系列平装本首次推出，属于该丛书700余种经典作品的一部分，该系列以严谨的学术态度和可靠的文本质量享誉世界文坛。左拉本人是十九世纪法国文坛最重要的作家之一，1840年生于巴黎，在普罗旺斯的艾克斯长大，青年时代结识了日后成为印象派大师的画家保罗·塞尚，1866年离开出版业后专职写作，1877年凭借描写工人阶级酗酒问题的小说《小酒店》声名鹊起，此后陆续完成了整个《鲁贡-玛卡尔家族》系列。1898年他因在德雷福斯案件中发表著名的"我控诉"檄文而成为法国知识分子良知的象征，1902年去世。本书适合对十九世纪法国文学、自然主义流派感兴趣的读者，也适合那些希望通过文学作品来理解资本主义兴起时期欧洲社会面貌的读者，同时对于研究巴尔扎克、福楼拜所代表的现实主义如何向自然主义演变这一文学史议题的人来说，这本书同样是不可或缺的文本。整部小说行文既有巴尔扎克式的社会全景描绘，又有左拉独特的科学式观察与冷静剖析，读来既令人沉醉于那个奢华时代的种种细节，又不由自主地对人性的贪婪与堕落发出深思。