资源介绍
这是一部由俄裔美国文学大师弗拉基米尔·纳博科夫创作的三幕剧，原著于1938年9月写成于法国里维埃拉的卡普昂提布，最初以俄语在巴黎的流亡刊物《俄罗斯纪事》上发表。1964年，纳博科夫的儿子德米特里·纳博科夫将其翻译为英文，1966年正式出版英文单行本。这部作品展现了纳博科夫少为人知的一面——他不仅是一位杰出的小说家，同样是一位充满想象力的剧作家。剧本的故事发生在一个虚构的国家，时间设定在1935年前后，讲述了发明家萨尔瓦托·华舞发明了一种名为“远距安乐死”的装置，能够在千里之外致人于死地。这一荒诞的发明引发了一系列连锁反应，十一位性格各异的将军粉墨登场，围绕着这项可怕的发明展开了一场权力与欲望的角力。纳博科夫在前言中特别提醒读者，这个看似涉及政治隐喻的故事实际上没有任何政治目的，他对极权主义的厌恶是毋庸置疑的，在他看来任何形式的战争和屠杀都是令人憎恶的，而他创作这部作品纯粹是出于对人类命运的深刻思考和对艺术本身的纯粹追求。在纳博科夫的笔下，“华舞的发明”这个标题本身就具有双重含义，它既可以理解为“华尔兹的发明”，也可以理解为“圆舞曲的发明”，这种语言上的精妙游戏贯穿全剧。剧本的情节荒诞而不失诗意，人物对白工整考究，充满了纳博科夫式的机智与讽刺，同时又蕴含着深沉的悲悯与对人性的洞察。作为纳博科夫作品中相对小众的一部，《华舞的发明》为我们打开了一扇了解这位文学巨匠创作全貌的窗口，无论是纳博科夫的研究者还是普通读者，都能从中感受到大师驾驭不同文学形式的非凡才能，以及他对战争、权力与人性等永恒主题的持续关注。