电子书 文学

当再次见到你 瑞秋·戈德伯格-波林 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

这本书的作者瑞秋·戈德伯格-波林是一位以色列母亲,2023年10月7日那天,她原本过着再普通不过的家庭生活——和丈夫乔恩一起,膝下儿女双全,日子平淡而温暖。但那一天,哈马斯武装分子袭击了内瓦蒂姆附近的一场以爱与和平为主题的音乐节,她唯一的儿子赫什被从防空洞中拖走,当时他左前臂已被手榴弹炸断,年仅二十三岁。之后的328天里,赫什和其他五位年轻人在加沙地下六十多英尺深的隧道中忍受饥饿、折磨与与世隔绝的生活,最终全部被近距离枪杀,遗体在第330天被送回家中。这本书就是瑞秋在失去儿子之后写下的文字,2026年由兰登书屋出版,丈夫乔恩撰写了后记。全书分为五个部分,从"之前"写到"之后"再到"永远的之后",副标题是"沃尔多在哪里"——这是赫什小时候最喜欢的捉迷藏游戏,也是母亲在失去孩子后最深的隐喻:你明明知道他就站在那里,但你就是看不见他了。读这本书的过程是极其沉重的,瑞秋的文字坦诚到近乎残忍,她没有回避任何细节——枪伤、火药、骨瘦如柴的遗体、被当作筹码的外交博弈——但她写的远不止是一个关于人质危机的事件记录。她写的是当一个母亲突然被从正常生活的轨道上撞飞之后,那种灵魂被碾碎之后还要继续呼吸的体验,她写的是犹太教丧礼上的七天"西瓦"守丧期,她写的是如何在梦中与儿子重逢然后醒来面对空荡荡的房间,她写的是如何在世界的冷漠甚至敌意中为孩子的记忆而活。书名"When We See You Again"源自犹太人悼念逝者时反复诵念的传统祷文,这个短语贯穿全书,既是承诺也是追问——我们何时才能再次见到你?在哪里?以什么方式?这本书的价值在于它拒绝将悲痛抽象化或政治化,瑞秋在作者的话里说得很清楚,她分享那些残酷的细节,不是为了让人同情某个特定的立场,而是为了让读者明白:失去挚爱之人的痛苦,其本质是相通的,无论你来自哪里、信什么教、爱什么人。书的最后几章写的是一些微小的、几乎可以称为"解脱"的时刻——比如她和丈夫终于能去游泳、终于能笑着回忆儿子生前的趣事、终于能在世界某个角落遇到理解他们的人——这些时刻的珍贵恰恰因为它们是如此来之不易。对于任何经历过丧失的人,对于关心人性和苦难本质的读者,对于想要理解以色列普通家庭在那场灾难中真实遭遇的人来说,这本书都值得一读。它不会让你好受,但它会让你对"活着"这件事本身产生一种更深的敬意。