电子书 文学

疯狂梅布尔 莎莉·赫普沃斯 (中英对照电子书)

¥2.90 已售 0
✓ 自动发货 ✓ 永久有效 ✓ 售后保障

资源介绍

莎莉·赫普沃斯是当代澳大利亚备受读者追捧的畅销小说作家,她以描写女性群像和剖析家庭关系著称,而这本《疯狂梅布尔》则把她的笔锋拐进了一条更野趣、更出人意料的路子。故事的主角是八十一岁的埃尔西·梅布尔·菲茨帕特里克老太太,她在墨尔本市中心边缘一条叫肯尼巷的古怪小石子路上住了将近六十年。这条巷子两边是餐馆后门和六栋旧排屋,梅布尔身高六英尺,肩宽背厚,头发红灰相间,张口闭口"蠢货"叫得比"亲爱的"还顺溜——她完全不是你脑海里那种银发飘飘、说话轻声细语、见人就喊"宝贝儿"的慈祥老奶奶。用她自己的话说,她宁可去ATM机前操作,也不愿意跟一个叫巴里的支行经理隔着有机玻璃扯皮。这种反差感从开篇第一页就扑面而来,让人忍不住笑出声。小说一开头的序言更是抛出了一个让人心头一紧的钩子:梅布尔一本正经地跟你讲,统计数据显示,谋杀这种事儿很少有人会怀疑到老年妇女和小女孩头上,但她说她一直是"那个百万分之一的例外"。这话说得轻描淡写,背后却藏着一股子山雨欲来的味道。正文里,肯尼巷的众生相被梅布尔用她那张刀子嘴一一数落出来:1号"希腊佬皮特",3号那个好打官司、成天往门缝里塞纸条但从来不开口说话的琼,5号性欲旺盛的单身妈妈罗克珊和她那个七岁的"小魔头"女儿珀耳塞福涅,4号是梅布尔的死对头老伊什和他那条到处乱拉屎的吉娃娃肉块,6号是"只要你别占公共车位就人很好"的阮氏夫妇。这些邻居之间的鸡毛蒜皮——垃圾桶的摆放、门廊灯的光线角度、玫瑰花爬过栅栏——被梅布尔讲得活灵活现,琐碎里透着真实的人情味和好戏即将开场的暗流涌动。跟梅布尔一起坐在圆桌旁喝茶的达芙妮时不时来一句神吐槽,两人之间的默契对话让整本书的节奏轻快又机智。赫普沃斯最厉害的地方在于,她笔下的梅布尔绝不仅仅是个搞笑的怪老太太,她絮叨、刻薄、脾气火爆,但读者读着读着就会发现,这个老顽童的内心其实柔软得很,她对这条巷子的执念——"想让我离开,除非用加长的桃花心木棺材把我抬出去"——背后藏着的是一个人对归属感最深沉的渴望。这本书的英文版由美国麦克米伦旗下的圣马丁出版社推出,是赫普沃斯近年来口碑和话题度都很高的一部作品。它特别适合那些喜欢风格鲜明的主角、黑色幽默、以及"表面鸡飞狗跳实则暗流涌动"这种叙事调性的读者,不管你是赫普沃斯的老粉丝还是第一次翻开她的书,都会被梅布尔这张嘴和这条小破巷子里即将发生的故事牢牢勾住。